Kurmes Hermann
Sas transilvănean, născut în 1954 în Vulcan, o fostă comună de saşi transilvăneni situată la 10 km distanţă
de vibrantul oraş negustoresc Braşov. A absolvit facultăţile de biologie şi educaţie fizică şi sport în
Germania.„După ani de zile trăiţi ca emigrant, m-am hotărât să mă întorc în patrie împreună cu soţia mea în 1997. Deoarece acumulasem deja experienţă în domeniul turistic în Germania, mi-a convenit să doresc să le arăt vizitatorilor frumuseţile naturale unice ale patriei mele. Din 1999 conduc agenţia de turism Carpathian Nature Tours, care pune un accent deosebit pe turismul apropiat de natură, durabil.“
Kurmes Katharina
Născută în 1952 la Siegen/ landul german Vestfalia. „Datorită istoriei familiei mele m-au interesat mereu
culturile străine, şi astfel mi-a fost uşor să accept în 1997 o ofertă pentru un post în cadrul Centrului
de Perfecţionare pentru Cadrele Didactice de Limbă Germană de la Mediaş în calitate de profesoară de istorie,
de limba germană şi engleză, combinat cu ore de curs predate la Liceul Stephan Ludwig Roth, cu o bogată
tradiţie, şi la Şcoala Hermann Oberth. Între timp mi-am schimbat profesia şi ţin împreună cu soţul meu
pensiunea noastră Villa Hermani şi agenţia de turism Carpathian Nature Tours.Mi-a fost uşor să mă decid să rămân în România. Ceea ce mă fascinează atât de mult la ţara aceasta este apropierea ei de origini, solitudinea pădurilor, bogatele comori naturale şi culturale precum şi ritmul lent cu care se răspândeşte progresul în afara oraşelor.“
--> Mai multe informaţii despre CNTOURS
--> Mergi la pensiunea Villa Hermani
--> Înapoi la acasă